You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
105 lines
9.8 KiB
105 lines
9.8 KiB
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2017-2019 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">ბრაუზერი</string>
|
|
<string name="menu_new_tab">ახალი ჩანართი</string>
|
|
<string name="menu_incognito">ფარული ჩანართი</string>
|
|
<string name="menu_reload">გაახლება</string>
|
|
<string name="menu_fav_add">რჩეულებში დამატება</string>
|
|
<string name="menu_share">გაზიარება</string>
|
|
<string name="menu_favorites">რჩეულები</string>
|
|
<string name="menu_history">ისტორია</string>
|
|
<string name="menu_shortcut">მალსახმობის დამატება</string>
|
|
<string name="menu_settings">პარამეტრები</string>
|
|
<string name="menu_download">ჩამოტვირთვა</string>
|
|
<string name="menu_in_new_tab">ახალ ჩანართში გახსნა</string>
|
|
<string name="menu_desktop_mode">სრულ ვერსიაზე გადასვლა</string>
|
|
<string name="menu_mobile_mode">მობილურ ვერსიაზე გადასვლა</string>
|
|
<string name="menu_search">პოვნა გვერდზე</string>
|
|
<string name="menu_print">ამობეჭდვა</string>
|
|
<string name="share_title">გაგზავნა</string>
|
|
<string name="dismiss">დახურვა</string>
|
|
<string name="download_title">ფაილის ჩამოტვირთვა</string>
|
|
<string name="download_message">ჩამოიტვირთოს %1$s?</string>
|
|
<string name="download_positive">ჩამოტვირთვა</string>
|
|
<string name="permission_error_title">ნებართვის შეცდომა</string>
|
|
<string name="permission_error_storage">ბრაუზერი საჭიროებს მეხსიერებასთან წვდომას ფაილების ჩასაწერად. გთხოვთ, დართოთ ნება ინტერნეტიდან ფაილების შენახვის</string>
|
|
<string name="permission_error_ask_again">კვლავ შეკითხვა</string>
|
|
<string name="permission_error_forever">წვდომა სამუდამოდ აკრძალულია. გთხოვთ, დართოთ ნება პარამეტრებში</string>
|
|
<string name="settings_title">პარამეტრები</string>
|
|
<string name="pref_search_engine">საძიებო სისტემა</string>
|
|
<string name="pref_start_page">საწყისი გვერდი</string>
|
|
<string name="pref_start_page_dialog_title">საწყისი გვერდი არჩევა</string>
|
|
<string name="pref_start_page_dialog_message">ჩაწერეთ საწყისი გვერდის ბმული</string>
|
|
<string name="pref_start_page_dialog_reset">განულება</string>
|
|
<string name="pref_privacy_security">პირადულობა და უსაფრთხოება</string>
|
|
<string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
|
|
<string name="pref_looklock_summary">არ აძლევს სხვა აპებს ბრაუზერის შიგთავსის წაკითხვის საშუალებას</string>
|
|
<string name="pref_js_title">JavaScript</string>
|
|
<string name="pref_js_summary">JavaScript-ის ჩართვა</string>
|
|
<string name="pref_location_title">მდებარეობა</string>
|
|
<string name="pref_location_summary">ნებართვა საიტებს თქვენს მდებარეობასთან წვდომისთვის</string>
|
|
<string name="pref_cookie_title">ფუნთუშები</string>
|
|
<string name="pref_cookie_summary">ნებართვა, რომ საიტებს შეეძლება ფუნთუშების შენახვა და ჩატვირთვა</string>
|
|
<string name="pref_screenshot_snap_title">გაფართოებული გაზიარება</string>
|
|
<string name="pref_screenshot_snap_summary">გაზიარებული ვებგვერდის შეთვალიერების გაზიარება</string>
|
|
<string name="pref_cookie_clear">ფუნთუშების გასუფთავება</string>
|
|
<string name="pref_cookie_clear_done">ფუნთუშები გასუფთავებულია</string>
|
|
<string name="pref_do_not_track_title">არ მითვალთვალო</string>
|
|
<string name="pref_do_not_track_summary">„არ მითვალთვალო“ მოთხოვნის გაგზავნა ვებსაიტებზე, რომლებსაც ეწვევით</string>
|
|
<string name="pref_suggestions_provider">შეთავაზებების მომწოდებელი</string>
|
|
<string name="pref_reach_mode_title">ცალი ხელით მართვა</string>
|
|
<string name="pref_reach_mode_summary">იერსახის გადაწყობა, ცალი ხელით გამოყენების გასაადვილებლად</string>
|
|
<string name="history_title">ისტორია</string>
|
|
<string name="history_empty">ჯერ არაფერია, მოინახულეთ გვერდები და იხილავთ აქ</string>
|
|
<string name="history_date_format">EEEE dd MMMM yyyy, HH:mm</string>
|
|
<string name="history_delete_title">ისტორიის გასუფთავება</string>
|
|
<string name="history_delete_message">აპირებთ, სრულად წაშალოთ ისტორია, ეს ქმედება შეუქცევადია. გსურთ, განაგრძოთ?</string>
|
|
<string name="history_delete_positive">გასუფთავება</string>
|
|
<string name="history_deleting_message">გასუფთავდება ისტორია\u2026</string>
|
|
<string name="history_snackbar_item_deleted">ჩანაწერი წაშლილია</string>
|
|
<string name="history_snackbar_item_deleted_message">დაბრუნება</string>
|
|
<string name="favorite_title">რჩეულები</string>
|
|
<string name="favorite_added">დამატებულია რჩეულებში</string>
|
|
<string name="favorite_empty">ჯერ არაფერია, დაამატეთ რჩეულები და იხილავთ აქ</string>
|
|
<string name="favorite_edit_dialog_title">რჩეულის ჩასწორება</string>
|
|
<string name="favorite_edit_title">სათაური</string>
|
|
<string name="favorite_edit_url">ბმული</string>
|
|
<string name="favorite_edit_positive">ჩასწორება</string>
|
|
<string name="favorite_edit_delete">წაშლა</string>
|
|
<string name="favorite_edit_error">შეიყვანეთ ბმული მართებულად</string>
|
|
<string name="error_no_activity_found">ვერცერთი აპი ვერ გახსნის ამ ბმულს</string>
|
|
<string name="auth_dialog_title">საჭიროებს ანგარიშის მონაცემებს</string>
|
|
<string name="auth_dialog_username">მომხმარებლის სახელი:</string>
|
|
<string name="auth_dialog_password">პაროლი:</string>
|
|
<string name="auth_dialog_detail">%1$s ითხოვს მომხმარებლის სახელსა და პაროლს.</string>
|
|
<string name="auth_dialog_login">შესვლა</string>
|
|
<string name="shortcut_new_incognito_tab">ახალი ფარული ჩანართი</string>
|
|
<string name="suggestions_provider_none">არცერთი</string>
|
|
<string name="search_bar_hint">ძიება</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_title">SSL-სერტიფიკატის შესახებ</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_domain">ჯგუფი</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_issued_to">გაცემული</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_issued_by">გამომცემელი</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_validity">მოქმედების ვადა</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_common_name">ზოგადი დასახელება (CN)</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_organization">ორგანიზაცია (O)</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_organizational_unit">ორგანიზაციული ერთეული (UN)</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_issued_on">გაცემის თარიღი</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_expires_on">ვადის გასვლის თარიღი</string>
|
|
<string name="ssl_cert_dialog_dismiss">დახურვა</string>
|
|
</resources>
|